Fixes #4

- Bei verschiedenen Anfragen an das Archivsystem in der Klasse `ArchiveRequestManager` wurden bei erfolgreicher
  Ausführung des Auftrags falsche "Fehlermeldungen" in der Funktion `ArchiveQueryResult.getErrorMessage` zurückgeliefert,
  beispielsweise "Die Archivanfrage(löschen) (1) war erfolgreich" wenn ein Sicherungsauftrag (und kein Löschauftrag)
  erfolgreich durchgeführt wurde.
- Das letzte Zeichen der Pid beim Anlegen von Objekten in der Konfiguration wurde nicht darauf geprüft,
  ob es in ISO-8859-1 kodiert werden kann.
- In der (nicht mehr zur Verwendung empfohlenen) Klasse HashBagMap wurde die Funktion `addAll(HashBagMap)` wieder integriert,
  die in 3.9.6 eine unbeabsichtige Signaturänderung erhalten hatte.
- Die Konfiguration verwendet nun in der Methode ConfigurationRequesterCommunicator.buildAndSendReply nicht mehr
  die veraltete attributeValues-Liste im ResultData-Objekt, sondern ein `Data`-Objekt.
- Die Datei K2S.dtd wurde wieder (nach der Umstellung auf das NERZ-Repository) an die richtige Stelle verschoben.
- Umformatierung der Datei-Header
- Kleinere Verbesserungem am GTM und GND (siehe Changelog)
- Löschen von überflüssigen Leerzeichen am Zeilenende